Der Familienname “Retzlaff” stammt vom slawischen Namen “Wratislaw” bzw. “Ratislav” ab, der soviel wie “Kriegsruhm” oder “Ruhm im Kriege” bedeutet.
Vom Namen “Retzlaff” existieren in Krichenbüchern und anderen Aufzeichnunen (Quellen) diverse Schreibweisen:
Retzlaw
Retzlaf
Rezlaw
Retzlaws
Rezlaff
Je nach Zeit und Region tauchen unterschiedliche Schreibweisen auf, welche jedoch aufgrund der anderen Daten zu den Personen eindeutig unserer Familie zuzuordnen sind. Daher konnten wir bisher die o.a. Schreibweise beweisen und auch für andere Ahnenforscher dokumentieren.